"Os Anjos do Meio da Praça" - Trailer online

Está no ar o trailer do filme! Para assisti-lo, clique abaixo (ou clique duas vezes para assisitir em HD) :



********

Créditos:

Realização: Secretaria do Audiovisual / Ministério da Cultura
Produção: Buba Filmes
Direção: Alê Camargo e Camila Carrossine
Animação: Diego de Paula, Jonathan Bento, Ricardo Jost, Rodrigo Mendes
Modelagem: Fernando Faria, Gustavo Rodrigues
Trilha sonora original: Rodrigo Domingos
Desenho sonoro: Maurício Fonteles

A produção continua

Esse é o nosso primeiro post de 2010, mas a produção continuou de dezembro para cá praticamente sem parar. A finalização das cenas é sempre um processo incrível e exaustivo ao mesmo tempo, e é difícil para nós simplesmente "deixar ir": fazemos e refazemos as cenas, buscando melhorar ao máximo o material e consertar pelo menos os defeitos mais gritantes.

É uma luta inglória, claro. Assim, precisamos achar o equilíbrio entre o que gostaríamos, e o que podemos de fato realizar, dentro de nossos limites. E bola pra frente.

Estamos, de coração, utilizando tudo o que sabemos, e fazendo o que está ao nosso alcance para que o filme seja especial, e toque as pessoas pelo menos um pouquinho. Se estamos conseguindo, não temos como saber! O que podemos fazer é continuar trabalhando duro, que ainda tem bastante para ser feito.


Abaixo, seguem alguns novos stills do filme.

Iluminação & render

Muita coisa tem acontecido, e a produção por aqui está a pleno vapor.

Tivemos a sorte de trabalhar com alguns excelentes animadores nesse projeto, e todas as cenas já estão animadas (fora uma ou outra que ainda faremos, basicamente cenas da batalha que abre o filme, e algumas cenas com figurantes).

Nesse momento, o nosso maior trabalho é iluminação , render e composição de todo o material. É um processo divertido, porém minucioso, e eu e Camila temos estado bem ocupados.

Não podemos mostrar tudo o que já temos, claro, mas abaixo segue um frame de uma das cenas prontas da semana.

Cena s02_c15 (Passo-a-passo)

Às vezes é difícil explicar para quem não trabalha na área a quantidade de etapas necessárias para se completar uma animação 3d.

Muita gente tem a idéia errada de que apertamos um ou dois botões, e o resto do tempo ficamos tomando café . É uma visão engraçada, mas um tanto ofensiva, já que a computação gráfica envolve meses sem finais de semana ou feriados, uma ou outra noite em claro, e uma boa dose de preocupação constante com prazos e resultados.

Então, temos tentado sempre que possível registrar por aqui as etapas do processo, para mostrar um pouco como são as coisas de fato.

Abaixo, podem ver o video com os passos para a realização de uma de nossas cenas, a s02_c15 (ou seja, é a cena 15 da segunda sequência do "Anjos"). Começamos com uma rápida vista do roteiro, com a explicação da cena. Depois, temos o animatic - uma versão desenhada da cena, e que serve como esboço para os animadores. A seguir, temos o playblast - a animação já está pronta, mas ainda sem luz e materiais. Já o render é a versão da cena com materiais, e iluminação. Por fim, temos a cena já composta , com alguns detalhes a mais de cor e sombra.



******
Créditos:
Animatic: Camila Carrossine
Design de Tinx: Fernando Faria & Alê Camargo
Modelos, texturas , rig e render: Alê Camargo & Camila Carrossine
Animação - Ricardo Jost

Primeiro Render

Estamos trabalhando nesse momento no render e finalização do filme.

"Anjos" deve ficar pronto no final de janeiro próximo, e ainda temos um bocado de trabalho pela frente.

Este é o primeiro still da produção, e esperamos que gostem.

Uma tarde com a Princesa Safire

Acabamos de ter um dos dias mais legais de toda a produção do "Anjos": nós gravamos a narração do curta, na voz da talentosa Ivete Jayme.

Ivete, para quem não conhece, é a atriz responsável por algumas das mais famosas dublagens da TV brasileira. Entre seus diversos trabalhos, ela foi a princesa Safire do anime "A Princesa e o Cavaleiro" ("Ribbon no Kishi") , obra clássica do mestre Ozamu Tesuka .

Durante a sessão de gravação, ela nos presenteou com algumas histórias muito interessantes sobre sua carreira. Por exemplo, ela confirmou que a dublagem de "A Princesa e o Cavaleiro" foi feita sem acesso aos roteiros originais dos desenhos. Ou seja, os diálogos em português foram totalmente deduzidos a partir das imagens! Lance complicado, ainda mais em se tratando de uma história que envolvia Satã e sua filha, monstros comedores de sombras, navios vikings fantasmas, guerras místicas em dimensões paralelas, e outros assuntos ainda mais estranhos.

A gravação, que aconteceu no estúdio da Luminus Dublagens e Produções , foi rápida e muito tranquila (como era de se esperar de uma atriz tão experiente quanto a Ivete).

Enfim, eu e Camila ficamos muito felizes e honrados em trabalhar com ela, e temos certeza que nosso filme cresceu muito com sua participação.


"Foi há muito tempo atrás, durante a guerra entre o Céu e o Inferno ..."
Acima, Ivete Jayme repassa a narração inicial de "Os Anjos do Meio da Praça", um pouco antes de começarmos a gravar .


Tietagem explícita - Ivete Jayme e eu, no momento em que ela me dá seu autógrafo (em foto do meu grande amigo Marcus Hilsdorf) .

Novo logo

Fechamos o logo definitivo do projeto! E a primeira cena do filme (apresentação do título) ficou pronta ontem. Em breve atualizaremos o cabeçalho do blog com o novo logo.